Performers

专家简历:

吳璟秀（Cyrus Wu），卑詩省註冊針灸師，專注於淋巴與循環系統調理，結合針灸、觸診評估與撥筋療法，建立以功能恢復為導向的臨床模式。2013年研習中醫，2018年完成針灸專業訓練，從業至今，累積豐富臨床經驗，涵蓋疼痛管理、姿勢調整與身體功能重建。

其治療強調以觸診為核心，精準辨識阻滯區域，透過淺刺技術結合撥筋手法，促進氣血與淋巴循環，改善組織滑動性，進而提升整體代謝與恢復能力。致力於發展兼具效率與穩定性的調理方式，應用於現代高壓生活型態下的身體管理。

本次演講將探討「淺刺解節療法」在提升頸部活動功能中的應用，並結合淋巴與循環調理的臨床思維。現代人因長時間姿勢固定與循環不良，常出現頸部僵硬、活動受限與慢性不適。

本療法以觸診為基礎，精準定位阻滯區域，透過淺刺技術結合撥筋療法，釋放筋結、促進氣血與淋巴流動，進而改善頸部活動範圍與整體功能表現。

演講將聚焦於臨床判斷邏輯、實務操作技巧與整體調理策略，提供一套具效率且可重複應用的臨床方法。

Cyrus Wu is a registered acupuncturist in British Columbia, specializing in lymphatic and circulatory system therapy. She combines acupuncture, palpation assessment, and muscle-relaxing therapy to establish a functional recovery-oriented clinical model. She studied Traditional Chinese Medicine in 2013 and completed her acupuncture training in 2018. To date, she has accumulated extensive clinical experience, covering pain management, posture adjustment, and body mobilization. It can rebuild.

Its treatment emphasizes palpation as its core, accurately identifying blocked areas. Through superficial acupuncture combined with muscle-relaxing techniques, it promotes blood and lymphatic circulation, improves tissue mobility, and thus enhances overall metabolism and recovery capabilities. It is committed to developing a treatment method that is both efficient and stable, applicable to the body management of modern high-pressure lifestyles.

演讲主题:

淺刺解節療法提升頸部活動功能

Superficial acupuncture to relieve joint pain improves neck mobility

演讲摘要:

本次演講將探討「淺刺解節療法」在提升頸部活動功能中的應用，並結合淋巴與循環調理的臨床思維。現代人因長時間姿勢固定與循環不良，常出現頸部僵硬、活動受限與慢性不適。

本療法以觸診為基礎，精準定位阻滯區域，透過淺刺技術結合撥筋療法，釋放筋結、促進氣血與淋巴流動，進而改善頸部活動範圍與整體功能表現。

演講將聚焦於臨床判斷邏輯、實務操作技巧與整體調理策略，提供一套具效率且可重複應用的臨床方法。

This lecture will explore the application of "shallow acupuncture for joint release" in improving neck mobility, combining it with clinical thinking on lymphatic and circulatory regulation. Modern people often experience neck stiffness, limited mobility, and chronic discomfort due to prolonged fixed postures and poor circulation.