Abstracts

Scalp Needle Therapy for Neurological Disorders

Hao, Jishun, Prof

Chinese scalp acupuncture is a contemporary acupuncture technique that combines traditional Chinese needling methods with the anatomy, physiology, and pathology of the Western cerebral cortex and biomedical sciences. Scalp acupuncture has been proven to be the most effective treatment for acute and chronic central nervous system diseases. Often, only a few needles are needed to produce significant effects, and improvement is usually seen immediately. Acupuncture has been used in China for thousands of years for disease prevention and treatment. However, scalp acupuncture is a modern innovation and development with only 50 years of history. Scalp acupuncture is often used in stroke, multiple sclerosis, motor vehicle accident paralysis rehabilitation, Parkinson's disease, cerebral palsy, autism, and long-term symptoms of COVID-19. It is also used in pain management, especially pain caused by the central nervous system, such as phantom limb pain, complex regional pain syndrome, and residual limb pain. It has been proven to be very effective in the treatment of post-traumatic stress disorder, brain injury, aphasia, ataxia, and Meniere's disease.

头皮针治疗神经系统疾病

郝吉顺 教授

在本次加拿大国际演讲中,史灵芝博士将讲授头针的针法疗法,头针的临床应用及疑难病的研究治疗。分享她几十年来运用头针治疗来自美国与世界各地的儿童与成人疑难病患者的成功案例。在此次讲座中,她将以治疗创伤性脑损伤,自闭症为热点展示头针的挽救生命,改变人生的神奇功效。听众将从授课的信息中受益,激发大家运用头针的兴趣,以助于同仁们在临床实践中广泛应用。

头针疗法是中国传统针法与西方大脑皮层解剖学、生理学、病理学和生物医学科学相结合的当代针灸技术。 头针已被证明是治疗急慢性中枢神经系统疾病最有效的方法。 通常,只需几针即可产生显着效果,并且通常会立即看到改善。 针灸在中国用于预防和治疗疾病已有数千年的历史。 然而头针疗法是现代的创新发展,只有50多年的历史。 头针常用于中风、多发性硬化症、机动车事故瘫痪康复、帕金森病、脑瘫、自闭症和COVID-19的长期症状。 它还用于疼痛管理,特别是中枢神经系统引起的疼痛,例如幻肢痛、复杂区域疼痛综合征和残肢痛。 已被证明对治疗创伤后应激障碍、脑损伤、失语症、共济失调和梅尼埃病非常有效。

Fascia, Scars, Fascial Trigger Points, and Mini-Ren Needle Therapy

Shi, Lingzhi, Prof

In this Canadian international lecture, Dr. Linda Hao will teach the acupuncture therapy of scalp acupuncture, the clinical application of scalp acupuncture and the research and treatment of difficult diseases. Sharing her decades of success using scalp acupuncture to treat children and adults with difficult diseases from the United States and around the world. In this lecture, she will focus on the treatment of traumatic brain injury, and autism to demonstrate the lifesaving and life-changing miraculous effects of scalp acupuncture. Audiences will benefit from the lecture's information, motivating everyone's interest in using scalp acupuncture, and help colleagues to apply it widely in clinical practice. This lecture also briefly introduce neuro- acupuncture treatment for other complex neurological diseases related to DNA: such as DD, T18, gray matter heterotopia syndrome, etc. In this lecture, Professor Shi will present a video clip to share with audience!

头针治疗脑外伤自闭症及神志疾病

史灵芝博士

在本次加拿大国际演讲中,史灵芝博士将讲授头针的针法疗法,头针的临床应用及疑难病的研究治疗。分享她几十年来运用头针治疗来自美国与世界各地的儿童与成人疑难病患者的成功案例。在此次讲座中,她将以治疗创伤性脑损伤,自闭症为热点展示头针的挽救生命,改变人生的神奇功效。听众将从授课的信息中受益,激发大家运用头针的兴趣,以助于同仁们在临床实践中广泛应用。

本次讲还涵盖了介绍头针治疗与DNA相关的复杂的其它神经系统疾病:如DD,T18, 脑灰质异位证等。

在本次讲座中,史教授还将播放英语视频短片来与同仁们共同分享!

Dynamic Acupuncture Therapy for Pain

Chen, Decheng, Prof

Motion Acupuncture Therapy is a new acupuncture technique pioneered by Dr. Chen Decheng. It comprises five components: motion acupoints, motion needles, motion technique, motion mode and motion theory. This therapy integrates traditional acupuncture theories and techniques with modern knowledge in anatomy, histology, fasciology, kinesiology, and the physiological dynamics of muscles. Its goal is to stimulate and manipulate soft tissues through acupuncture, promoting self-healing processes to prevent and treat various diseases. Motion Acupuncture Therapy is renowned for its simplicity in selecting acupoints, precision in treatment, and rapid therapeutic effects. The motion needle, patented by Dr. Chen Decheng, is characterized by a needle body with edges and a spiral structure. Special needle techniques, such as needle retention and lifting, are applied at motion acupoints—treatment points determined through the "three-step in one process." Combined with patient-guided motion exercises under the supervision of a doctor, the treatment follows three key steps: foundation in finding acupoints, critical needle insertion, and the core focus on movement. This process aids in the repair of pathological fascia, muscle relaxation, and joint repositioning. Motion Acupuncture Therapy is primarily used to treat soft tissue injuries, chronic pain, joint issues, movement disorders, and related visceral diseases. The book "Motion Acupuncture Therapy" was published by People's Health Publishing House in 2020 and has received acclaim from experts and colleagues in the field, both domestically and internationally.

动筋针疗法治疗疼痛性疾病

陈德成博士

动筋针疗法是由陈德成博士首创的一种新型针灸技术,包括动筋点、动筋针、动筋法、动筋台和动筋理五个部分。该疗法融合传统的针灸理论和针法与现代解剖学、组织学、筋膜学、运动学以及肌肉生理功能动力学等相关知识,旨在通过针刺刺激和松紧软组织,促进身体的自我修复,达到预防和治疗疾病的目的,动筋针疗法以“取穴简单,治疗精准,疗效神速”著称。

动筋针是由陈德成博士发明的专利针具,其特点是针身具有棱和螺旋结构。在动筋点(通过“三步以流程”方法确定的针刺治疗点)上,采用滞针提拉等特殊针法,并结合患者在医生指导下的带针运动,治疗以“找点为基础,针刺为关键,运动为核心”为三大步骤,这一过程有助于使病变筋膜修复、肌肉松节和关节复位。动筋针疗法主要应用于治疗软组织损伤、慢性疼痛、关节问题、运动功能障碍以及相关的内脏疾病等。《动筋针疗法》于2020年由人民卫生出版社出版,受到国内外业内专家和同仁好评。

Fascia, Scars, Fascial Trigger Points, and Mini-Ren Needle Therapy

Huang, Guojian, Prof

Fascia is part of the largest soft tissue system in the human body, covering the entire body inside and out like a network, generally divided into superficial and deep fascia. Fascia wraps around muscles, nerves, blood vessels, and the body's organs and limbs. There are gaps between muscle fascia filled with fluid to maintain mutual sliding between muscle tissues, playing a supporting and protective role in maintaining the activity of all soft tissues. In cases of soft tissue injury, including fascial tissue, it can trigger the same inflammatory response process, normally healing in the form of scar tissue. However, under certain pathological conditions, the formation of 1) scar adhesion tissue causes imbalance in soft tissue dynamics or compresses nerves, blood vessels, and muscles, leading to chronic pain, numbness, and functional impairments of the body; 2) fascial trigger points persist in the body, causing acute or chronic pain, tenderness, or referred pain, as well as autonomic nervous system dysfunction, etc. Regardless of the pathological condition, pain manifests in the form of painful nodules, summarized as "nodular pain syndrome". Painful nodules are locally swollen due to inflammatory reactions, increased tension, and sensitization of pain receptors, which are the root causes of pain. Mini Ren (blade needle) Therapy (MRA) directly punctures and opens the painful nodules with a bladed needle, cutting off the sensitized nerve fibers around the nodules, achieving immediate analgesic effects. Similarly, the blade needle can directly cut off scar adhesion tissue, restore dynamic balance between soft tissues, eliminate compression on blood vessels, nerves, and muscles, and heal acute or chronic pain. Practice has proven that MRA therapy is the safest, quickest, and most effective universal key for treating soft tissue injuries.

筋膜、疤痕、筋膜激痛点与迷你刃针浅刺解结疗法

黄国健博士

筋膜是人体面积最大的软组织系统的一部分,象网络一样覆盖全身上下和表里,一般分为浅筋膜好深筋膜。筋膜包裹着肌肉神经血管及人体的五脏六腑四肢百骸,在肌肉筋膜之间存在着空隙体液以保持肌肉组织之间的相互滑动,对维持所有软组织的活动起着支撑保护作用。在软组织受伤的情况下,包括筋膜组织在内都会引起相同的炎性反应过程,在正常情况下以疤痕组织的方式愈合。但是,在某些病理条件下,会出现1)疤痕粘连组织的形成造成软组织动态平衡失调,或卡压神经血管肌肉,引起慢性疼痛,机体麻木及机体的功能障碍;2)以筋膜激痛点的形式持续存在于人体中,引起急慢性疼痛,压痛,或者形成牵涉性疼痛,以及植物神经功能紊乱等。但是不管是哪种病理状况,疼痛都会以痛性结节的形式表现出来,可以概括为“结节性疼痛综合征”。痛性结节是炎性反应引起的局部肿胀,张力升高,痛觉感受器敏化导致疼痛的根源。迷你刃针浅刺解结疗法是通过带刃的针刺工具直接刺开破环痛性结节,切断结节周围敏化的神经传导纤维,中止疼痛的信号传导,取得即时的止痛效果。同样,刃针可以直接切断疤痕粘连组织,恢复软组织之间的动态平衡,消除血管神经肌肉卡压,治愈急慢性疼痛。实践证明,迷你刃针浅刺解结疗法是最安全快捷有效治疗软组织损伤疼痛的微创技术,值得推广。

Traditional Chinese Medicine Acupuncture for Beauty

Li, Tong, Prof

For thousands of years, TCM has known that beauty comes from the inside out. That means the color and luster of the face reflectour internal organs being balanced, regulated, and working in harmony. This course will teach participants how to create internal harmony that brightens the look of skin, improves facial radiance and removes wrinkles according to TCM practices.

中医针灸美容

李彤教授

根据过去几千年的中医学理论,美是源于内、发乎外的。一个人的脏腑要是平衡和谐、获得调理,脸色就会红润而有光泽。 在课程中,学员会学到怎样通过中医技术改善脏腑平衡,以达到提亮肤色、改善面部光泽和消除皱纹的效果,令求诊者的脸容显得更有朝气、更加年轻。

Fascia and the Web That Has No Weaver

Lesondak, David, Prof

Like an orchestra conductor, fascia organizes the symphony of movement and communication within our body. A responsive, dynamic network, fascia provides structural support, transmits mechanical forces and is crucial to many physiological processes including cellular communication and transport. It is also our richest sensory organ. Once the groundwork of basic fascia science has been laid down, this lecture will highlight research involving acupuncture and the collagen network (the fascial system by any other name). will be highlighted; as well as the connections between the fascial system and the meridians. A rationale for fascia being the conveyor of qi will be discussed.

筋膜-没有裁剪的网络

David Lesondak

筋膜就像管弦乐队指挥一样,组织着我们体内的运动和交流的交响乐。筋膜是一种反应灵敏的动态网络,提供结构支撑、传递机械力。筋膜对包括细胞通讯和运输在内的许多生理过程至关重要。它也是我们最丰富的感觉器官。 奠定了基础筋膜科学的基础。本讲座将重点介绍涉及针灸和胶原蛋白网络(筋膜系统任何其他名称)的研究,将突出显示筋膜系统和经络之间的联系。我们将讨论筋膜作为气的输送器的基本原理。

Clinical Applications of the Unity of Heaven and Man, Yin-Yang Balance, and Reflections on Experience

Wang, Fulin, Prof

Acupuncture, a key component of Traditional Chinese Medicine (TCM), has been practiced in over 190 countries and areas due to its clinical efficacy, wide range of indications, safety, and lower cost. USA, Canada, and many countries in Europe and other continents has officially recognized the acupuncture as one of the regulated health professions, similar with family physicians, dentists, and other health professions. In the ICD-11 published by the World Health Organization (WHO), over 3100TCM terminologies are included to facilitate application of TCM/traditional medicine worldwide. Despite global acceptance of the acupuncture and TCM, large number of research has failed to confirm the clinical efficacy of acupuncture for osteoarthritis of knee, migraine, and lower back pain, etc. Such research findings are contrary to the fact and to the observed treatment effects by patients and acupuncturists. Are those researchers insufficient in understanding the theory and practice of acupuncture, or did they misuse a research methodology and analysis, or an irrelevant study design and poor implementation? Perhaps, it is among all of these reasons. Wholistic view and person-time-place-syndrome-disease-relevant treatment are basic features and principles of TCM, thus an individualized diagnosis and treatment is practiced for thousands of years. This pattern of practice not only recognizes the individual differences in genetics, diet, lifestyle, culture and religion, social and natural environment, time and season, causes and pathogenesis of disease/attack, but also considers the interaction between the body and mind, man and nature, among other inter-relationships in the body and the universe/environment. Thus, attempting to use a standardized protocol, which is established in modern medicine, to evaluate clinical efficacy of acupuncture for different diseases and complex syndromes is doomed to fail. This paper will discuss the necessity of establishing the acupuncture-TCM- relevant research methodology and framework for accurately evaluate clinical efficacy of a given disease or syndrome.

天人合一、阴阳平衡临床应用拾遗举偶和感悟

王福麟教授

针灸作为中医的重要组成部分,以其临床疗效确切、适应症广泛、安全、费用低廉等特点,已在190多个国家和地区推广。 美国、加拿大以及欧洲和其他大陆的许多国家已正式承认针灸是受监管的健康职业之一,类似于家庭医生、牙医和其他健康职业。 世界卫生组织(WHO)出版的ICD-11收录了3100多个中医术语,以方便中医/传统医学在全球范围内的应用。 尽管针灸和中医已被全球接受,但大量研究未能证实针灸治疗膝骨关节炎、偏头痛、腰痛等的临床疗效。此类研究结果与事实和观察到的治疗效果相悖。 由患者和针灸师。 是这些研究者对针灸理论和实践的理解不够,还是误用了研究方法和分析,或者是研究设计不相关、实施不力? 也许,这是所有这些原因之一。 整体观和因时因地因病治疗是中医的基本特点和原则,个体化诊疗已延续了数千年。 这种修行模式不仅认识到遗传、饮食、生活方式、文化和宗教、社会和自然环境、时间和季节、疾病/发作的原因和发病机制等方面的个体差异,而且还考虑了身心、人与人之间的相互作用。 和自然,以及身体和宇宙/环境的其他相互关系。 因此,试图利用现代医学建立的标准化方案来评估针灸对不同疾病和复杂证候的临床疗效注定会失败。 本文将讨论建立针灸中医相关研究方法和框架以准确评估特定疾病或证候的临床疗效的必要性。

Mechanisms of Pain and Acupuncture Treatment

Liu, Jinhong, Prof

Fascial spasm which includes contraction, constriction, spasm and adhesion of fascial tissues, is the basic pathological mechanism of various pains of the body, either due to cold, contraction of fascia leads to spasm, or due to injury, the stagnation of qi, blood and fluid retention leads to spasm, or due to deficiency, malnutrition of fascia leads to spasm. The pain of limbs and outside torso is mostly due to spasm of muscles and tendons, pain of the inside torso is mostly due to the contraction of membrane capsule which wraps the organs, and the pain from cancer is mostly due to the increasing tumour size or the inflammatory reaction stimulated by abnormal activity of the cancer cells, which leads to the tightening of the fascia or membrane capsule which surrounds the tumour. Therefore, the treatment of pain focuses on alleviating fascial tension and restoring the self-stabilizing state of the internal and external environment of fascial membrane tissue. Acupuncture treatment should combine local acupoints, distal acupoints along the meridian and acupoints based on syndromes differentiation; point to diseased target point; identify branch, root, prosperity and decline; choose specific acupuncture techniques for relieving the fascial spasm, techniques for promoting qi and stopping pain, techniques for tonifying deficiency and clearing excessive, and combine electro-acupuncture and moxibustion therapy to relieve the fascial spasm to stop pain. When qi and blood circulation is well regulated, the body is at ease.

疼痛的筋急机制与针药治疗

刘金洪教授

筋急即经筋组织的拘急、牵拉、扭转、痉挛、粘连,是机体内外各种疼痛的基本病理机制,或因于寒,经筋收引而急;或因于伤,气滞血瘀,筋肿而急;或因于虚,经筋失养而急。肢体及躯干外的疼痛多因肌筋拘急而致,躯干内的疼痛多因各种急慢性炎症引起包裹脏器的膜囊痉挛而致,癌性疼痛多因肿瘤增大,或因癌细胞异常活动激发炎症反应,导致包裹肿瘤的筋膜或膜囊组织紧缩所致,故疼痛的治疗重在缓解筋急,恢复筋膜组织内外环境的自稳状态。针灸治疗以局部取穴、循经远端取穴和辨证取穴相结合,针对病变靶点,分清标本盛衰,选用特定的舒筋缓急针法、行气止痛手法、补虚泻实手法,结合电针与灸疗,使筋急得缓则痛止,气血通调而体安。

Research on T4 Syndrome and Traditional Chinese Medicine Acupuncture Treatment

Wang, Junlin, Prof

T4 syndrome is a fasting growing but under diagnosed condition in Acupuncture clinic. Dr. wang will share his latest research on this common illness with TCM/Acupuncture treatment.

T4综合征的研究及中医针灸治疗

王九林博士

T4综合征是一种在针灸按摩诊所越来越常见,但未被明确诊断的疾病。王医生将分享他对这种常见疾病的最新研究,包括中医/针灸治疗。

Integration of Emei "Qi Acupuncture" with Qigong, Fast Pain Relief, and Tai Chi Fasting for Health

Fu, Xueli, Prof

What is Qi Acupuncture ? A new practice method that can treat pain and other diseases with or without needles. Head, neck, shoulders, waist, legs, knees, ankles, feet pain, each part of the acupoints within 3 minutes, immediate pain relief method. You don’t need use needle also you can use needles. Understand what is Qi, how to control Qi to help body pain immediately, the rules and positions of Qi points in various parts, how to treat pain in the least painful way. Practice Tai Chi Qigong to strengthen the body, the world champion teaches you the real authentic Yang Tai Chi, let you know what Tai Chi internal strength is, how to practice, how to use Introduce fasting health care, how to quickly and thoroughly detoxify and lose weight, let all the functions of the body restart, at least how to lose weight immediately without hunger and pain.

峨眉“气针灸”练治结合快速祛痛及太极辟谷养生

傅学理教授

什么是气针灸可以用针也可以不用针的练治结合治疗疼痛等疾病的新方法。 头,颈,肩,腰,腿膝,踝,足疼痛每个部位3分钟内打通气点,立刻祛痛的方法。了解什么是气,怎么操纵气来立刻帮助身体疼痛,各个部位气点的规律和位置,怎么用最不痛的方法来治疗疼痛。 练太极气功强身,世界冠军教您真正正宗的杨太极,让您知道什么是太极内功,怎么练,怎么用 介绍辟谷养生,怎么快速彻底排毒减重,让身体所有机能重启,最低限度可以怎么立刻不饿,不痛苦的减肥。

Coordinated Treatment of Muscles and Bones, Using Acupuncture and Tuina for Pain

Chen Hongliang, Prof

Professor Chen brings together the essence of techniques and acupuncture, combined with the advantages of American chiropractic. Inheriting the excellent traditional Chinese bone-setting techniques, rooted in the traditional culture of the motherland, the technology grew up in Henan University of Traditional Chinese Medicine. Bone-setting and tendon-strengthening techniques and acupuncture have gone through a period of formation and development. Special diagnostic technology provides guarantee for clinical efficacy. Bone-setting is used to relieve nerve compression, and tendon-strengthening is used to strengthen muscles and bones. The technique and acupuncture are integrated to provide safe, fast and painless relief. Nerve compression, fascial contracture and adhesion. Demonstrate how to quickly, safely and comprehensively treat common and difficult painful diseases, truly combining acupuncture and techniques, and using techniques and acupuncture to eliminate pain without pain (relieving lesions inside and outside the spinal canal).

筋骨同调,针推并用治疗疼痛

陈红亮教授

陈红亮教授汇聚手法、针法精髓,结合美式整脊之优点。上承中国传统优秀正骨手法,植根于祖国传统文化,成长于河南中医大学。正骨理筋手法、针法经历了形成发展阶段,特色诊断技术为临床疗效提供保障,以正骨解除神经受压,理筋强壮筋骨,运用手法、针法融汇贯通,安全、快速、无痛解除神经压迫,筋膜挛缩粘连。演示如何快速、安全、全方位治疗常见疑难疼痛类疾病,真正实现针、推结合,手针并用,无痛苦(解除椎管内外的病变)祛除疼痛。

Impact of Environmental Toxins on Pain and Treatment Strategies

Wu, Jingxiu, Prof

As modern society flourishes with refined diets and convenient environments, it also introduces many hidden health issues to us. We will explore various environmental toxins and their effects on health and pain, such as environmental hormones, food additives, household products, and chemicals in the environment. We will also discuss how acupuncture and other complementary therapies can achieve detoxification with clinical efficacy.

周围环境毒素对疼痛的影响及治疗对策

吴璟秀 医师

現代社會蓬勃發展,飲食精緻化,環境便利化卻也帶給我們許多隱藏的健康問題。我們將探討不同的環境毒素及其對健康與疼痛的影響。如環境荷爾蒙、食品添加物、生活用品及環境中的化學物質等等。並探討如何用針灸與其他輔助療法來達到排毒的臨床功效。

Soft Tissue Therapy for Myofascial Pain: Navigating Current Evidence

Jeff Moggach,Prof

This session will provide a brief overview of current evidence emphasizing the importance of soft tissue therapy for effective outcomes when treating myofascial pain syndrome (MPS). An exploration of what research tells us about the importance of manual therapy as a tool in an outcome-based treatment plan will be covered. Additionally, how soft tissue therapy can be integrated into an interdisciplinary treatment protocol to improve the quality of life for MPS patients will be discussed.

肌筋膜疼痛的软组织治疗:当前证据概览

杰夫·莫加奇 医师

本次会议将简要概述当前的证据,强调软组织治疗在治疗肌筋膜疼痛综合征 (MPS) 时对于取得有效结果的重要性。 将探讨研究告诉我们手法治疗作为基于结果的治疗计划中的工具的重要性。 此外,还将讨论如何将软组织治疗整合到跨学科治疗方案中,以改善 MPS 患者的生活质量。

info@aacmc.ca+1-204-775-2266698 St Mary’s Road, Winnipeg, MB, R3C 1L7

Copyright 2022 AACMC © All rights reserved. Develop by AT-Digital